Échos

©Yosuke Kashiwakura α7R, Zeiss Sonnar T* FE 55 mm F1.8 ZA, F1.8, 1/5000 s, ISO 800 ECHOES Vol.1
ECHOES Vol.1
Rencontres sur l'île et réflexions en tant que photographe
25/03/2024
Yosuke Kashiwakura, photographe naturaliste
Réfléchissons ensemble à l'environnement mondial à travers des entretiens avec des créateurs travaillant sur l'environnement. Yosuke Kashiwakura, photographe naturaliste, transmet la beauté de la nature et un message sur la protection de l'environnement mondial, comme les paysages naturels, la flore et la faune comme sujets. Il explore le lien entre les photographes et la durabilité à travers des récits tirés de ses expériences à Bornéo et dans les îles Rebun.
Yosuke Kashiwakura
Photographe de la nature
Né en 1978, il vit dans la préfecture de Kanagawa et sur l'île de Rebun à Hokkaido, au Japon, et capture le paysage naturel. Ses œuvres ont été exposées dans des lieux tels que le Musée national d'histoire naturelle Smithsonian des États-Unis, le Musée d'histoire naturelle de Londres et la conférence de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques. Il a remporté d'importants prix internationaux de photographie du concours international de photographie de National Geographic, Wildlife Photographer of the Year et LensCulture. En mars 2024, il a publié un livre photo documentaire sur les orangs-outans orphelins de l'île de Bornéo, Back to the Wild: The Orangutans Who Lost their Forest.


Apprendre la valeur d'être reconnaissant pour les choses telles qu'elles sont à travers l'île de Rebun
Apprendre encore plusDes dégâts environnementaux observés sur l'île de Bornéo

Qu’est-ce qui vous a poussé à prendre consciemment des photos de l’environnement naturel ?
Il y a plus de 15 ans, j’ai participé à une tournée de photos organisée par un groupe de protection de l’environnement sur l’île de Bornéo, une île d’Asie du Sud-Est. J’ai photographié des orangs-outans, des éléphants, des singes nasiques et d’autres animaux qui apparaissaient dans les forêts voisines alors que je descendais en rafting le Kinabatangan, une longue et célèbre rivière locale. J’ai tellement aimé prendre des photos que le président d’un groupe de protection de l’environnement s’est approché de moi et m’a demandé : « Savez-vous pourquoi tant d’animaux se retrouvent ici ? » Je n’ai pas pu répondre à cette question. On m’a ensuite dit que des gens avaient construit des plantations de palmiers à huile de l’autre côté de la forêt qui s’étendait jusqu’au bout du terrain. Il m’a expliqué que les animaux sauvages étaient repoussés dans les forêts qui restaient, ce qui expliquait pourquoi la densité d’animaux était si élevée que je pouvais les prendre en photo ensemble.

©Yosuke Kashiwakura α7R III, FE 100-400 mm F4.5-5.6 GM OSS, F5.6, 1/640 s, ISO 800

©Yosuke Kashiwakura α7R III, FE 100-400 mm F4.5-5.6 GM OSS, F5.6, 1/1600 s, ISO 2000
Après avoir entendu ces mots, j’ai été extrêmement gênée d’avoir pris des photos avec autant d’enthousiasme. Je me souviens encore de ce que j’ai ressenti à ce moment-là. Je me suis alors demandé si j’avais vraiment fait le bon choix, car je n’avais photographié que des sujets attrayants. Le lendemain, nous avons visité le centre de réhabilitation des orangs-outans, où les bébés orangs-outans étaient soignés après avoir perdu leur mère. En raison de la déforestation, j’ai été frappée par la vue d’orangs-outans patiemment dressés par les humains pour retourner à nouveau dans la forêt. C’est ce qui m’a incitée à continuer de photographier ces bébés comme sujets, car j’ai senti que je devais agir pour les soutenir. Lorsque nous avons demandé la permission de prendre des photos dans l’établissement sur une base durable, le président du groupe de conservation de l’environnement m’a aidée à obtenir la permission. Je suis donc restée avec les orangs-outans pendant environ un mois, à les photographier.
Avez-vous découvert quelque chose de nouveau depuis que vous avez commencé à photographier les orangs-outans ?
La forêt tropicale de l'île de Bornéo, qui était considérée comme un trésor de biodiversité, a presque disparu. À sa place, des plantations de palmiers à huile s'étendent à perte de vue. Les animaux qui y vivaient n'avaient donc nulle part où aller. Ces bébés orangs-outans ont été séparés de force de leur mère lorsque la forêt tropicale a été détruite. En général, les bébés orangs-outans s'accrochent au corps de leur mère pour apprendre ce que mangent leurs parents et comment survivre dans la cime des arbres tout en se protégeant des prédateurs. Cependant, les bébés orangs-outans ne peuvent pas apprendre à vivre dans la nature sans leur mère. Ils ne peuvent donc retrouver leur capacité à vivre dans la forêt qu'en suivant une formation au centre de réhabilitation. À cela s'ajoutent les changements environnementaux dus au changement climatique. La situation des espèces en voie de disparition risque donc de s'aggraver encore.

©Yosuke Kashiwakura α7R, Zeiss Sonnar T* FE 55 mm F1.8 ZA, F1.8, 1/5000 s, ISO 800

©Yosuke Kashiwakura α7R, Zeiss Sonnar T* FE 55 mm F1.8 ZA, F1.8, 1/50 s, ISO 1600

©Yosuke Kashiwakura α7R, Zeiss Sonnar T* FE 55 mm F1.8 ZA, F1.8, 1/320 s, ISO 800
Quels sont vos projets pour informer le monde sur ce qui se passe sur l’île de Bornéo à l’avenir ?
Aujourd’hui, les forêts du monde entier disparaissent. Sur l’île de Bornéo, les plantations de palmiers à huile s’étendent à perte de vue, ce qui, à mon avis, est un paysage très destructeur. J’en suis venue à croire que cette activité était comparable à un tsunami. Les plantations de palmiers à huile artificielles ont lentement progressé vers l’intérieur des terres, tel un raz-de-marée, et les forêts tropicales ont disparu. J’appelle ce processus « tsunami vert » et je prends des photos de ce paysage horrifiant pour rappeler une fois de plus à chacun les conséquences que la déforestation peut avoir.
Apprendre la valeur d'être reconnaissant pour les choses telles qu'elles sont à travers l'île de Rebun
Comment avez-vous rencontré votre autre base d’opérations, l’île de Rebun?
Tout a commencé lorsque j’ai fait une randonnée sur le mont Rishiri Fuji, sur l’île de Rishiri, avec Kanae Minato, romancier et auteur original de Kita no Kanaria-tachi [Le chœur des anges], un film dont l’action se déroule sur l’île de Rebun. Lorsque Minato m’a dit : « L’île voisine de Rebun est également magnifique », j’ai été intrigué et je suis allé la visiter plus tard. Alors que je faisais une randonnée sur la plate-forme d’observation la plus au nord de l’île de Rebun, je me suis retourné et j’ai été frappé par une vue d’une beauté époustouflante qui m’a fait tomber amoureux de l’île. J’ai découvert qu’il y avait une communauté dans la région, alors j’espérais qu’il y avait peut-être une résidence vacante à cet endroit. Après avoir cherché des maisons vacantes en ligne, j’ai découvert qu’il n’y avait qu’une seule maison vacante dans la communauté. Par la suite, le propriétaire de la maison me l’a transférée, alors je l’ai rénovée moi-même et j’ai construit une base d’opérations pour la vie et la photographie sur l’île de Rebun.

©Yosuke Kashiwakura α7R IV, FE 24-70 mm F2.8 GM II, F8, 1/160 s, ISO 100

©Yosuke Kashiwakura α7R IV, FE 20 mm F1.8 G, F11, 1/800 s, ISO 400
Sur l'île de Rebun, quel est le thème que vous capturez ?
Au début, je voulais garder ça pour moi et prendre mon temps pour capturer le paysage. Mais le ciel étoilé est incroyablement beau et le paysage de jour est si simple et pittoresque. Petit à petit, j'ai eu envie de partager leur beauté et de créer un lieu international du ciel étoilé*. L'île Rebun abrite plus de 300 espèces de plantes alpines qui fleurissent, mais elle attire rarement des visiteurs, sauf au printemps et en été. J'espère que toutes sortes de personnes visiteront cet endroit tout au long de l'année et qu'il se transformera en un endroit où ils pourront simplement admirer le ciel étoilé en toute tranquillité. On peut s'inquiéter de l'impact sur la nature et du tourisme excessif si davantage de personnes visitent la région. Mon objectif est donc de réfléchir à la manière de créer un environnement où les humains peuvent coexister avec la nature.

©Yosuke Kashiwakura α7R IV, FE 20 mm F1.8 G, F1.8, 15,00 s, ISO 3200
Pouvez-vous décrire votre motivation pour travailler à la création d’un International Dark Sky Place ?
Depuis que tant de bâtiments ont été construits à travers le pays, qui ont rempli la ville de lumières plus brillantes que les étoiles, nous avons perdu de vue les étoiles dans le ciel, n'est-ce pas ? Les ciels étoilés reviendront simplement si nous contrôlons la direction des lumières. Nous assistons à un mouvement visant à créer de nouveaux parcs à thème pour soutenir l'économie régionale. Mais je pense qu'il est plus important de restaurer ce qui était là à l'origine. Je pense que chaque ville sera attrayante une fois que nous aurons cerné la beauté locale de son emplacement, même si rien de nouveau n'est construit. Je veux que la valeur se déplace vers l'appréciation des choses telles qu'elles sont.

©Yosuke Kashiwakura α7R IV, FE 100-400 mm F4.5-5.6 GM OSS, F11, 1/400 s, ISO 400
Il semble que les jeunes s’intéressent particulièrement aux questions environnementales et au développement durable. À la lumière de votre travail, aimeriez-vous partager des conseils sur la manière dont les individus peuvent apporter leur contribution ?
Je cherche depuis longtemps quelque chose à faire avec les jeunes. Je repense à ma ville natale, aux champs et aux montagnes derrière ma maison, et aux paysages d’origine que j’apprécie. Il est également important de s’impliquer dans le grand mouvement environnemental mondial, mais nous pouvons facilement comprendre ce qui se passe dans notre région et la protéger comme il se doit. À mesure que le nombre de ces personnes augmentera jusqu’à 100, 10 000 et 1 000 000, l’effort de conservation de l’environnement prendra une ampleur remarquable.
Comment aimeriez-vous promouvoir l’importance de l’environnement mondial dans vos activités futures ?
Je souhaite interviewer des aventuriers, des explorateurs et des guides naturalistes qui sont confrontés aux changements de l'environnement mondial. Je souhaite présenter leurs voix et leurs expressions sans filtre lorsqu'ils parlent de l'environnement mondial. Je suis curieux d'entendre ce que pensent vraiment les personnes qui vivent en première ligne du changement environnemental mondial.
* Un certificat est remis aux lieux qui ont fait des efforts remarquables pour protéger et préserver un ciel nocturne sombre et naturel, exempt de pollution lumineuse.

©Yosuke Kashiwakura α7R III, FE 24-70 mm F2.8 GM, F8, 1/2000 s, ISO 800

©Yosuke Kashiwakura α7R II, FE 100-400 mm F4.5-5.6 GM OSS, F11, 1/800 s, ISO 800
L'initiative de Sony en faveur de l'environnement.
Prendre des décisions qui ne contredisent pas l'engagement en tant que photographe de la nature
Je suis favorable à l'approche environnementale de Sony en matière de fabrication d'appareils photo. Ils utilisent des matières premières en plastique recyclé brevetées et évitent autant que possible d'utiliser des produits chimiques. Au début, je craignais que l'utilisation de matériaux recyclés ne conduise à des spécifications bon marché. Mais lorsque j'ai mis la main sur l'appareil photo fini, ces inquiétudes ont été complètement dissipées. Il est résistant à la poussière et aux gouttes, et il ne compromet pas les performances malgré son format compact. J'ai une confiance indéniable dans la série Alpha. Sony fabrique des appareils photo robustes tout en tenant compte de l'environnement. Je crois en la durabilité et la fabrication de Sony. (Kashiwakura)

Utilisation par Sony de plastique recyclé et autres considérations environnementales dans ses produits
Apprendre encore plusLa fabrication de Sony dans le respect de l'environnement
Apprendre encore plus Interview : Shota Kato (AU-DESSUS DE LA MONTAGNE)
Photographie : Yukitaka Amemiya (Interview)